PeterEtchells / Getty Images
Jos olet juuri asettanut päivämäärän hääihisi, tämä voi olla jännittävä aika teille kahdelle! Ja jos sydämesi on asetettu määränpäähäihille Portugalissa, älä anna maan avioliittolakeihin laittaa hampaiden hääsuunnitelmiin.
Tässä on mitä sinun on tiedettävä ja mitkä asiakirjat on otettava mukaasi ennen avioliittohakemuksen hakemista Portugalissa.
On tärkeää ymmärtää, että häät Portugalissa ei ole jotain mitä voit saavuttaa nopeasti. Portugalin siviilirekisterikoodilla on erityisiä vaatimuksia, jotka sinun on täytettävä voidaksesi olla naimisissa Portugalissa. Yhdysvaltain Portugalin suurlähetystöllä on luettelo avioliittovaatimuksista Yhdysvaltojen kansalaisille, jotka tulevat naimisiin Portugalissa. Lisätietoja näistä vaatimuksista saat napsauttamalla tätä.
Olipa kyseessä siviili- tai uskonnollinen avioliitto, sinun on haettava lisenssi, jonka voi hankkia mistä tahansa Portugalin siviilirekisteritoimistosta eri puolilla maata. Kunkin hakemuksen käsittely kestää yleensä vähintään neljä viikkoa. Hyväksynnän jälkeen avioliiton on tapahduttava kuuden kuukauden kuluessa.
Onnittelut ja paljon onnea, kun aloitat koko elämäsi matkan.
asuinpaikka
Yhden teistä on oltava Portugalissa vähintään 30 päivää ennen ilmoitusta aiottavasta avioliitosta.
Lailliset asiakirjat
Molemmat sinun on toimitettava oikeaksi todistettu jäljennös syntymätodistuksistasi. Näiden oikeaksi todistettujen kopioiden on oltava annettu viimeisen kuuden kuukauden aikana.
Jos häät pidetään Azoreilla, todistetun syntymätodistuksen on oltava annettu viimeisen kolmen kuukauden aikana.
Sinun on myös toimitettava sertifikaatti ilman esteitä (CNI). Tämä on asiakirja, joka todistaa, ettei ole olemassa sellaisia esteitä, jotka estäisivät paria menemästä naimisiin.
Kun olet saanut hyväksynnän naimisiin, häät on pidettävä kolmen kuukauden kuluessa.
Aiemmat avioliitot
Jos olet ollut naimisissa aiemmin, joudut toimittamaan avioeroasetuksen tai kuolematodistuksen todistaaksesi, että aikaisemmat avioliittoasi on lakkautettu. Nämä asiakirjat on varmennettava ja annettava viimeisen kuuden kuukauden aikana, tai jos Azoreilla, viimeisen kolmen kuukauden aikana.
Käännöshuomautus
Kaikki asiakirjat on käännettävä portugaliksi ja todennettava Portugalin notaarin toimesta. Yhdysvaltain suurlähetystö ei tarjoa tätä palvelua, mutta se voi antaa sinulle luettelon kääntäjistä.
Seremonia
Sekä siviili- että kirkon avioliitot ovat voimassa Portugalissa. Siviilioikeudelliset avioliitot tehdään ja rekisteröidään Conservatoria do Registo Civil -laitoksessa (siviilirekisterit). Sinun on käytettävä sitä, joka palvelee aluetta.
Lisenssisertifikaatti
Älä poistu Portugalista ilman, että sinulla on Portugalin avioliittoasiakirjat varmennettuna Procuradoria Geral da Republicassa, Rua Escola Politecnica, nro 140, Lisboa.
Avioliiton vähimmäisikä Portugalissa
Minimi-ikä mennä naimisiin Portugalissa ilman vanhempien suostumusta on 18. Alle 16-vuotiaat eivät saa olla naimisissa.
palkkiot
Maksut vaihtelevat sijainnin ja ajan mukaan.
testit
Mitään ei vaadita.
Serkkuavioliitot
Serkkuavioliitot ovat sallittuja.
Yleislaki-avioliitot
Yli kahden vuoden ajan rekisteröimättömässä parisuhteessa asuvien parien tunnustetaan olevan yhteinen talous.
Saman sukupuolen avioliitot
Saman sukupuolen avioliitot ovat sallittuja.
